Semaine du Cinéma Italien dans le monde. Fare cinema.

Cinéma en ligne.
Pour nos lecteurs cinéphiles: du 14 au 20 juin 2021 ne ratez pas la mise à disposition gratuite sur la plateforme MyMoviesLive de cinq films italiens contemporains  dans le cadre de FARE CINEMA,
une initiative qui a pour objectif la promotion à l’étranger, avec l’aide du réseau diplomatique consulaire et des Instituts Culturels Italiens, de la production cinématographique italienne de qualité. Du 14 juin au 25 juillet, vous pourrez aussi avoir accès à “Oltre lo schermo », une intéressante série de documentaires.

Pour accéder aux films c’est ici   https://www.mymovies.it/ondemand/iic/

L’inscription à la plateforme MyMoviesLive est requise mais gratuite.

LES FILMS:

Fortuna de Nicolangelo Gelormini (2020, ‘108)

Fortuna, 6 ans, vit avec sa mère en banlieue. Elle passe son temps avec deux camarades de jeu, Nicola et Anna, rêvant d’être Nancy, une princesse extraterrestre poursuivie par des géants qui veulent la kidnapper, elle et ses amis.

Il vizio della speranza de Edoardo De Angelis (2018, ‘100)

Maria, une jeune femme ordinaire et vivant au jour le jour s’occupe de sa mère et est au service d’une dame couverte de bijoux. Courageuse et humaine, Maria dans un milieu insalubre, transporte prostituées, femmes enceintes, de l’autre côté de la rivière.

Sembra mio figlio de Costanza Quatriglio (2018, ‘103)

Enfants, Ismail et son frère Hassan ont fui les persécutions des Talibans. Aujourd’hui en Italie, Ismail n’a pas oublié leur mère. Grâce à une rencontre fortuite, il espère la retrouver, lui parle au téléphone mais elle ne semble pas le reconnaître. Bouleversé, il part à la recherche de sa famille en Afghanistan.

I moschettieri del re de Giovanni Veronesi (2018, ‘109)

Les 4 mousquetaires sont aujourd’hui vieux, cyniques et désabusés. Ils sont appelés à l’aventure après plus de vingt ans par la reine Anne pour sauver la France des complots ordonnés à la cour par le traître Cardinal Mazzarin et sa conspiratrice Milady pour le salut du très jeune Louis XIV.

Il sindaco del rione Sanità de Mario Martone (2019, ‘118)

Rafiluccio Santaniello, fils du boulanger, est déterminé à tuer son père, Don Antonio. Il vient réclamer de l’aide auprès d’Antonio Barracano, un « homme d’honneur « . Le maire décide d’intervenir également afin de réconcilier père et fils. La guerre est déclarée entre Santaniello et le maire.



 

ET ENCORE
Du 14 juin au 25 juillet
OLTRE LO SCHERMO. 15 documentaires racontent le cinéma italien vu à travers ses coulisses

En collaboration avec la plateforme streaming Audiovisiva et le Ministère italien des Affaires Etrangères et de la Coopération Internationale, accédez aux 15 documentaires qui racontent les coulisses du cinéma italien avec ses nombreux professionnels travaillant dans le secteur. Au travers des images des sets les plus célèbres, avec les réalisateurs les plus connus, sur fond des notes des bandes sonores les plus inoubliables, les films emmènent les spectateurs à la découverte d’un patrimoine de créativité délicieusement italienne dont la valeur est reconnue dans le monde entier.

LES DOCUMENTAIRES DISPONIBLES:

• Gli angeli nascosti di Luchino Visconti de Silvia Giulietti (2007)

• La morte legale. Giuliano Montaldi racconta la genesi del film Sacco e Vanzetti de Silvia Giulietti et Giotto Barbieri (2018)

• I ragazzi della Panaria de Nello Correale (2004)

• Handmade cinema de Guido Torlonia (2012)

• Alida de Mimmo Verdesca (2020)

• Dante Ferretti. Scenografo italiano de Gianfranco Giagni (2010)

 Lina Wertmuller, dietro gli occhiali bianchi de Valerio Ruiz (2015)

• As Time Goes by. L’uomo che disegnava sogni de Simone Aleandri (2018)

• Acqua e zucchero. Carlo di Palma, i colori della vita de Fariborz Kamkari (2016)

• Citizen Rosi de Didi Gnocchi et Carolina Rosi (2019)

• L’ultimo gattopardo. Ritratto di Goffredo Lombardo de Giuseppe Tornatore (2010)

• Segretarie. Una vita per il cinema de Raffaele Rago et Daniela Masciale (2019)

• Un amico magico. Il maestro Nino Rota de Mario Monicelli (1994)

• Flaiano. Il meglio è passato de Giancarlo Rolandi et Steve Della Casa (2010)

• L’abito e il volto. Incontro con Piero Tosi de Francesco Costabile (2008)

Sous-titres en français disponibles.
Nombre d’accès streaming limité.

Pour accéder aux films c’est ici : (https://rassegne.audiovisiva.org/rassegna/oltre-lo-schermo/parigi)

Site de l’Institut culturel italien de Paris pour en savoir + sur Fare cinema

Article précédentLa Trieste celeste di Diego Marani
Article suivantTraduire, réécrire Brassens en italien sans trahir la poésie et la gouaille de ses chansons
Evolena
Michèle Gesbert est née à Genève. Après des études de langues et secrétariat de direction elle s'installe à Paris dans les années '70 et travaille à l'Ambassade de Suisse (culture, presse et communication). Suit une expérience associative auprès d'enfants en difficulté de langage et parole. Plus tard elle attrape le virus de l'Italie, sa langue et sa/ses culture(s). Contrairement au covid c'est un virus bienfaisant qu'elle souhaite partager et transmettre. Membre-fondatrice et présidente d'Altritaliani depuis 2009. Coordinatrice et animatrice du site.

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici

La modération des commentaires est activée. Votre commentaire peut prendre un certain temps avant d’apparaître.