Accueil Auteurs Articles postés par Maria Franchini

Maria Franchini

Maria Franchini
13 ARTICLES 4 Commentaires
Maria Franchini aime se définir une femme du Sud. Née à Naples, elle y a vécu jusqu’à son arrivée en France (pour suivre son mari), où elle habite physiquement, car son cœur est toujours agrippé aux pieds du Vésuve bercé par le chant de la sirène, mère de Neapolis. Amoureuse inconditionnelle de sa terre natale et des chevaux, elle leur consacre ses pensées et ses écrits. Sans rapport apparent, le cheval incarne à la perfection l’âme napolitaine, si facile à dominer mais impossible à dompter, si amicale avec les bienveillants et si redoutable avec les malveillants. Naples et le cheval, victimes de leur beauté, attirent toutes les convoitises, mais ils résistent à toutes les blessures en restant libres même en esclavage. Naples et le cheval ont inspiré (et inspirent) les poètes et les artistes par milliers sans qu’aucun d’entre eux n’ait jamais pu en percer le secret. Nul être au monde n’aurait pu mieux que le cheval indompté être brodé sur le blason de cette ville/monde. Parmi ses publications: "Dictionnaire insolite de Naples (Ed Cosmopole, 2015), "Naples, insolite et secrète" (Ed Jonglez).

Histoire de la médecine: L’Hôpital des Incurables de Naples.

Avant de perdre son indépendance et son titre de capitale, Naples excellait dans maints domaines ; celui de la médecine n’était pas le moindre. C’est...
Pentedattilo Calabria

La Calabre, entre enchantement et indignation

La Calabre ne semble intéresser que les vacanciers estivaux qui demeurent vissés sur les plages face à la mer cristalline, sans presque jamais chercher...

La Fête des Lys de Nola dans la province de Naples

Si vous êtes pressé et pensez ne faire qu'un saut à Nola en Campanie pour avoir une idée de la FESTA DEI GIGLI, mieux...
Il capitone, une grosse anguille

Noël napolitain: une fête à fleur d’âmes

Depuis début décembre, Naples attire des foules de touristes, au nez et à la barbe des alertes au voleur claironnées par des journaleux en...
Enzo Coccia

On ne badine pas avec la pizza, la vraie.

Il est difficile pour une vraie Napolitaine comme moi de se taire devant la foule de contrefaçons pitoyables, que dis-je, devant la débauche de...
Pulcinella sortant de l'œuf des frères Scuotto

Secrets de Pulcinella, un emblème de Naples

Mais qui est vraiment Pulcinella? Contrairement à ce que l’on pourrait penser, le Polichinelle de la Commedia dell’arte, et même la marionnette française, n’ont...
_targa_unesco_na.jpg

Passion Naples. La “Napoletanità”, un vocable unique pour un peuple unique.

La “Napoletanità”, une entrée présente dans tous les dictionnaires italiens, est ainsi définie: 1) la qualité, la condition, l’être et se sentir napolitain; 2)...
napolesans_titre_1.jpg

Le napolitain, une langue et non un dialecte. L’Unesco confirme.

Le napolitain est une langue à part entière. Elle n'est ni une déclinaison de l'italien, ni du latin, contrairement à d'autres langues régionales. Six...
Pulcinella sortant de l'œuf des frères Scuotto

Segreti di Pulcinella, segreti di Napoli.

Chi è veramente Pulcinella? La maschera della commedia dell’arte e le varie versioni estere hanno ben poco in comune con il Pulcinella napoletano, personaggio...
campania_provinces.jpg

Campanie, terre inexplorée et méconnue – Italie du Sud

J. P. Claris de Florian écrivait au XVIIIe s., dans une de ses fables (L’inondation): l’excès d’un très grand bien devient un mal très...

Dernières publications

Newsletter

css.php