La Maison de l’Italie en collaboration avec la Fondation Hellénique, Cité internationale universitaire de Paris, dans le 14e, organisent une semaine dédiée à la Grèce salentine, le territoire hellénophone dans la province de Lecce (Pouilles), une région où l’on parle encore une langue minoritaire très ancienne appelée grìko, dérivée du grec.
Le programme :
Jeudi 8 décembre à 18 h à la Maison de l’Italie :
Vernissage de l’exposition
« Festa effimera. Peintures, sculptures, illuminations »
Œuvres de Franco Baldassarre, artiste peintre hellénophone du Salento, avec les luminaires de Parisi 1876.
L’exposition sera accessible du 9 au 12 décembre de 14 h à 17 h et de 20 h à 22 h
Vendredi 9 décembre à 17 h 30 à la Fondation Hellénique:
Rencontre en français sur la langue grecque
Andrea Marcolongo, autrice de « La langue géniale : 9 bonnes raisons d’aimer le grec » dialoguera avec Manuela Corigliano, créatrice de contenus et d’évènements culturels
Vendredi 9 décembre 19 h à la Fondation Hellénique :
Sérénades en griko
avec Enrico et Flavio Baldassarre (guitare et mandoline)
Lundi 12 décembre à 19 h à la Maison de l’Italie:
Soirée cinéma en présence du réalisateur Piero Cannizzaro autour de ses documentaires sur la culture de la région du Salento, Pouilles :
19 h introduction
19 h 30 « La notte della taranta e dintorni » (55 min.) en italien sous-titré français (présentation vidéo viméo par Piero Cannizzaro ICI)
La Notte della Taranta est le festival italien qui, depuis sa création en 1998, est devenu l’événement le plus important et le plus significatif autour de la culture populaire en Europe. Il se tient chaque année au mois d’août dans le Salento et se consacre à la redécouverte et à la valorisation de la musique traditionnelle salentine ainsi qu’à sa fusion avec les autres genres musicaux.
20 h 45 « Ritorno a Kurumuny » (26 min.) en italien sous-titré en anglais (possibilité de voir le film sur YouTube ICI)
Depuis sa conception, il y a près d’un siècle, la Cité Internationale Universitaire de Paris se veut être un lieu de connaissance et de convivialité des différences. Valoriser l’unicité de ce territoire, sa vitalité actuelle et dans l’histoire, en collaboration avec les « voisins » de la Fondation Hellénique, répond à la mission de diplomatie culturelle que nous plaçons au cœur de nos préoccupations.
Entrée libre
Maison de l’Italie – 7 a boulevard Jourdan – Paris 75014 et Fondation Hellénique, 47b, Bd Jourdan.
