RAPPEL. Tarif préférentiel pour les lecteurs Altritaliani • Spectacle théâtral en italien surtitré en français • Du 6 au 16 juin à 20h (dimanche à 16h)
Après une cinquantaine d’années de carrière au cinéma auréolée de nombreux prix internationaux (dont une Palme d’or à Cannes en 2001 pour La chambre du fils), le réalisateur italien Nanni Moretti fait ses débuts comme metteur en scène de théâtre et se saisit de deux textes de Natalia Ginzburg, Fraise et crème (1966) et Dialogue (1970). Grande figure de la littérature italienne du XXème, contemporaine d’Elsa Morante et d’Alberto Moravia, Natalia Ginzburg est connue pour son regard ironique porté sur la famille et le couple en général. La rencontre entre sa voix et le regard affûté du cinéaste laisse présager un diptyque intéressant.
Présentation
Une scène prend place dans une maison de campagne, l’autre dans un appartement bourgeois. La première voit débarquer une jeune fille, Barbara, dans la vie tranquille de Flaminia et Cesare, dont Barbara est l’amante. La deuxième, « Dialogo », un huis clos conjugal écrit en 1970, nous présente un couple au lit, Francesco et Marta, en train de discuter des choses du quotidien, de s’exposer leurs soucis, jusqu’à ce que Marta révèle une vérité inattendue – sans susciter aucune réaction particulière de Francesco…
Ces deux pièces ouvrent le rideau sur des scènes d’intimité domestique où le conflit cède la place à l’indifférence, en dévoilant la fatuité des hommes et des femmes, émotionnellement et moralement ineptes. L’autrice joue avec les valeurs chères à la bourgeoisie : mariage, fidélité, maternité, amitié sont traités avec des paroles d’une futilité qui en révèle la fragilité. Cette légèreté devient une clé de lecture froide, qui transforme en comédie des évènements de la vie des protagonistes qui seraient dans d’autres circonstances de véritables tragédies.
Ce diptyque est servi par un excellent casting : Valerio Binasco, Daria Deflorian, Alessia Giuliani, Arianna Pozzoli et Giorgia Senesi, bien connus en Italie.
Durée 2h entracte inclus
Visionnez le teaser du spectacle sur YouTube
Offre pour les lecteurs Altritaliani :
Du 6 au 16 juin, tarif préférentiel à 28€ en catégorie 1 et 22€ en catégorie 2 (au lieu de 36€ et 28€). Possibilité de tarifs réduits pour les moins de 26 ans à 17€ via ce lien
Attention : Il ne faut pas de code, simplement sélectionner « tarif réduit » au moment où vous choisissez la place dans le menu déroulant.
Du 6 au 16 juin
Athénée Théâtre Louis-Jouvet
Grande salle
2-4 square de l’Opéra Louis-Jouvet 75009 Paris
Mº Opéra : lignes 3, 7, 8 | Mº Havre-Caumartin : lignes 3 et 9 | Mº Saint-Lazare : lignes : 12, 13, 14
A PROPOS DE NANNI MORETTI A PARIS, nous signalons:
mercredi 5 juin à 19h | L’herbe est verte : Nanni Moretti lit Goffredo Parise | théâtre | à l’Institut culturel italien
À la fin des années 1960, l’écrivain Goffredo Parise (1929-1986) rencontre un enfant qui tient dans ses mains un abécédaire. Il s’approche de lui et lit : «L’herbe est verte». Ainsi naît l’idée d’une série de romans en miniature classés par ordre alphabétique, de «Amour» à «Solitude», qui constituent une sorte de dictionnaire poétique des expériences essentielles de l’existence humaine. Le ton aérien, la simplicité et la qualité d’écriture du texte ont séduit l’acteur et réalisateur Nanni Moretti, qui en lira quelques extraits au public de l’Institut.
tiré de Sillabari de Goffredo Parise (Mondadori, 1984)
avec Nanni Moretti
en langue italienne
