L’actualité culturelle italienne à Paris. Partenariats.

LES PARTENARIATS culturels d’Altritaliani et l’actualité italienne à Paris : cinéma, théâtre, concert, opéra, expositions… Des tarifs préférentiels, des invitations à gagner pour vous tous, lecteurs d’Altritaliani.net (aucune adhésion n’est requise!) et aussi des informations à saisir au vol. La liste ne peut être exhaustive tant sont nombreuses les initiatives autour de l’Italie à Paris.

Contact : evolena@altritaliani.net


La semaine italienne du 13e revient place d’Italie du 22 juin au 3 juillet

Chaque année la Mairie du 13e organise, au mois de juin, des festivités autour de la culture italienne, un moyen d’honorer le jumelage de Paris avec la Ville de Rome : concerts, rencontres littéraires, marché des saveurs en plein air et animations vous attendront du Vendredi 22 juin au 3 juillet place d’Italie, sur le parvis et à l’intérieur la Ma

Téléchargez tout le programme en pdf ici 

  • Trois rencontres littéraires organisées par La Libreria et Altritaliani auxquelles nous vous attendons nombreux.

Lundi 25 juin 2018 à 18h :  L’Italie et la France : pays des souvenirs et des mots, avec Corrado Augias

Mercredi 27 juin à 18h : Rome contradictoire :  son mythe et sa réalité, avec Jean Lauxérois.

Vendredi 29 juin à 18h : La Rome de Pasolini et les années 80 en Italie, avec Alberto Garlini et Pierre Adrian

EN SAVOIR +  voir l’article Altritaliani au lien ci-dessous

https://altritaliani.net/semaine-italienne-du-13e-juin-2018-rencontres-50-ans-dhistoire-commune-rome-paris/

  • Du cinéma italien aussi au cinéma L’Escurial (voir détails dans le programme général de la Semaine italienne du 13e 2018 dont le lien est indiqué plus haut)


XIVe Forum des associations franco-italiennes
La Cité des Femmes
Dimanche 24 juin
Place Baudoyer, 75004 Paris


Cinéma : MA FILLE (Figlia mia) (2018), un film de Laura Bispuri
Sortie en salles le 27 juin 2018
Durée : 1h37 – En compétition au dernier Festival de Berlin

Avec : Valeria Golino, Alba Rohrwacher, Sara Casu, Udo Kier

Vittoria, dix ans, vit avec ses parents dans un village reculé de Sardaigne.
Un jour de fête, elle rencontre Angelica, une femme dont l’esprit libre et l’attitude provocante tranchent avec le caractère posé de sa mère, Tina. Vittoria est fascinée, mais sa mère ne voit pas d’un bon œil ses visites de plus en plus fréquentes à la ferme où Angelica vit comme hors du monde.
Elle ne sait pas que les deux femmes sont liées par un secret. Un secret qui la concerne, elle…

En savoir + https://www.ufo-distribution.com/movie/ma-fille-figlia-mia/

BON PLAN POUR LES LECTEURS ALTRITALIANI :

Invitations pour 2 personnes à gagner à l’occasion de la sortie en salles du film en écrivant à Altritaliani.partenariats@yahoo.fr avec la mention « Sortie Mia figlia » + votre nom et adresse postale.   

FIGLIA MIA di Laura Bispuri – TRAILER from Vivo film on Vimeo.


Théâtre de la Porte Saint-Martin (Paris 10e)
L’OISEAU VERT, Une fable de Carlo Gozzi
Mise en scène, décors et costumes Laurent Pelly
Traduction Agathe Mélinand

spectacle l'Oiseau vertDu 16 mai au 24 juin 2018  
Du mardi au samedi 20h30 – Dimanche 16h.
Tout public à partir de 10 ans
Durée : Environ 2h

Une fable mordante et féerique !
Dans une ville imaginaire, un roi revient de guerre après dix-huit ans, réjoui à la perspective de revoir sa femme et ses deux enfants. Il ne sait pas encore que durant son absence, la redoutable reine mère a pris soin de faire enterrer vivante l’épouse détestée sous l’évier des cuisines du palais. Quant aux fruits de leurs amours, des jumeaux : un garçon, une fille, elle les aura fait jeter dans le canal… La tranquillité de la méchante reine sera de courte durée car les bambins ont été sauvés par un couple de charcutiers (ignorant leurs origines princières). L’épouse, certes compressée dans le siphon des cuisines, vit toujours. Place aux sortilèges scéniques.

Ce conte délirant au scénario échevelé est une pièce culte née dans la Venise du XVIIIe siècle. On y verra des pommes chanter, de l’eau danser, des statues parler, un prince métamorphosé en oiseau vert, et tout cela pour une satire sur les excès de la philosophie rationnelle et l’égoïsme des puissants!

Théâtre de la Porte Saint-Martin
18 Boulevard Saint-Martin
75010 Paris
Métro Strasbourg Saint-Denis


Cinéma
UNA QUESTIONE PRIVATA
un film de Paolo&Vittorio Taviani
Sortie en salles le 6 juin

Avec Luca Marinelli, Lorenzo Richelmy, Valentina Bellé

Eté 43, Piémont. Milton aime Fulvia qui joue avec son amour : elle aime surtout la profondeur de sa pensée et les lettres qu’il lui écrit. Un an plus tard, Milton est entré dans la Résistance et se bat aux côtés d’autres partisans. Au détour d’une conversation, il apprend que Fulvia aimait en secret son ami Giorgio, partisan lui aussi. Milton se lance alors à la recherche de Giorgio, dans les collines des Langhes enveloppées de brouillard… Mais Giorgio vient d’être arrêté par les Fascistes.


Cinéma
SICILIAN GHOST STORY, un film de Fabio Grassadonia, Antonio Piazza
Sortie mercredi 13 juin 2018
Semaine de la Critique Cannes 2017 – Film d’Ouverture
117 min

Avec Julia Jedlikowska, Gaetano Fernandez, Vincenzo Amato, Sabine Timoteo

Dans un village sicilien aux confins d’une forêt, Giuseppe, 13 ans, disparaît. Luna, une camarade de classe, refuse la disparition du garçon dont elle est amoureuse et tente de rompre la loi du silence. Pour le retrouver, au risque de sa propre vie, elle tente de rejoindre le monde obscur où son ami est emprisonné et auquel le lac offre une mystérieuse voie d’accès. SICILIAN GHOST STORY revisite le mythe de Roméo et Juliette dans le monde impitoyable de la mafia.

Bande-annonce SICILIAN GHOST STORY from jour2fete on Vimeo.

BON PLAN POUR LES LECTEURS ALTRITALIANI : Invitations pour deux personnes à gagner en écrivant à Altritaliani.partenariats@yahoo.fr avec la mention “Sicilian ghost” + votre nom et adresse postale.  JEU-CONCOURS TERMINÉ


L’ITALIE AU THÉÂTRE DES CHAMPS-ÉLYSÉES -30% POUR NOS LECTEURS

LA CENERENTOLA DE Gioachino Rossini
Opéra en concert
samedi 16 juin à 20h

Théâtre des Champs-Élysées 15 Avenue Montaigne, 75008 Paris

Tout l’esprit giocoso du Maître de Pesaro réuni au sein de ce carnet de bal pétillant et brillant de mille feux.

La popularité de La Cenerentola rivalisa pendant une bonne partie du XIXe siècle avec celle du Barbiere. Rossini et son librettiste ont décidé d’abandonner le « merveilleux » qui faisait le charme du conte de Perrault au profit d’un esprit giocoso où les sentiments s’affolent dans une contagieuse confusion. Et ce « chaos des sentiments » trouve naturellement son épanouissement musical dans les ensembles vocaux, comme dans le sextuor de l’acte II où chacun commente son embarras avec une virtuosité communicative. L’une des plus brillantes démonstrations de Rossini selon laquelle on ne saurait se passer de bonne humeur quelles que soient les circonstances.

Production Théâtre des Champs-Elysées
Opéra chanté en italien, surtitré en français

EN SAVOIR +

BON PLAN POUR LES LECTEURS ALTRITALIANI:
Vous pourrez bénéficier de 30% de réduction (dans la limite des places disponibles) avec le code avantage ITACENE1606 à utiliser sur la billetterie en ligne du TCE

ET AUSSI:

L’ITALIENNE A ALGER de Gioachino Rossini
avec L’ORCHESTRE ET CŒUR DU TEATRO COMMUNALE DI BOLOGNA
version concert – le vendredi 22 juin

Un divertissement dans un Orient exotique et fantasmé servi avec humour et étincelles par les forces musicales du Festival de Pesaro.

30% de réduction (dans la limite des places disponibles)
avec le code avantage ALGER2206 à utiliser sur la billetterie en ligne (ici).

MARIA JOSE SIRI
avec L’ORCHESTRE ET CŒUR DU TEATRO COMUNALE DI BOLOGNA
le samedi 23 juin

Un couple de rêve avec la jeune étoile María-José Siri et le ténor américain Gregory Kunde pour une leçon de chant verdien.

30% de réduction (dans la limite des places disponibles)
avec le code avantage SIRI2306 à utiliser sur la billetterie en ligne (ici).


Les Juifs d’Italie : La collection italienne du musée d’art et d’histoire du Judaïsme
mardi 3 juillet 2018, à 14h30 (durée 1h30)
Visite guidée en français par Raffaella Russo-Ricciresponsable du service éducation et médiation du mahJ

La visite est l’occasion d’apprécier la qualité d’œuvres majeures de la collection italienne, telles l’Arche sainte, aron qodesh de Modène, 1472, des Bagues de mariage des XVIet XVIIe siècles, un chef d’œuvre de Magnasco, « les funérailles juives » de 1720, et de les restituer dans leur contexte historique et artistique. Ces œuvres sont les témoins de la présence continue, sans équivalent en Europe, des juifs en Italie depuis l’Antiquité.

Tarifs et réservation : 14 € / 8 € / 7 € Amis du mahJ (le tarif inclut le droit d’entrée)
Réservation> Billetterie en ligne

Musée d’Art et d’Histoire du Judaïsme – Hôtel de Saint-Aignan
71 Rue du Temple, 75003 Paris


Rétrospective Sergio Corbucci à la Cinémathèque française
Du 9 au 29 juillet

Sergio Corbucci (1927-1990) est l’un des inventeurs du western italien qu’il enrichit d’idées baroques (Django, 1966 ; Le Grand silence, 1968) quand il n’en fait pas le vecteur d’un discours anti-impérialiste (sa série « révolutionnaire » : Le MercenaireCompañeros). Le cinéaste a pourtant débuté dès les années 1950, servant jusqu’aux années 1960 les genres à la mode comme la comédie (Les Deux Maréchaux, avec Totò) ou le péplum (Romulus et RémusLe Fils de Spartacus). Il fut l’un des piliers d’un grand cinéma populaire italien aujourd’hui disparu.

EN SAVOIR +  SUR SERGIO CORBUCCI ET – EN FIN DE PAGE – SUR TOUTE LA PROGRAMMATION DE LA RÉTROSPECTIVE

AUTOUR DE SERGIO CORBUCCI

RENCONTRES ET CONFÉRENCES


Théâtre : Italienne scène et orchestre à la MC93
De Jean-François Sivadier
Du 9 au 28 JUILLET
3h30 avec entracte

Dans Italienne scène et orchestre, Jean-François Sivadier nous propose de suivre les répétitions de la Traviata, l’un des opéras les plus populaires de Verdi, traduisant par là même, son désir de s’adresser à un large public à travers des formes jubilatoires qui ne cessent d’interroger ce que créer et représenter veulent dire.

Le spectateur devient protagoniste du travail en cours, témoin-acteur des répétitions de cet opéra. Mis en jeu comme choriste sur la scène, puis comme musicien dans la fosse d’orchestre, il plonge au coeur du processus de création et assiste à l’éternelle petite guerre entre le plateau et la fosse, les mots et les notes, le metteur en scène et le chef d’orchestre. Le spectacle conçu comme une déclaration d’amour et de guerre au monde de l’opéra, nous fait ainsi découvrir l’univers des coulisses, où tentent de s’accorder les ego des chanteurs, du metteur en scène, du chef d’orchestre, les aléas de la technique et l’enfer du planning. Avec cette mise en abîme du théâtre, cette abolition de la frontière entre acteurs et spectateurs, Italienne scène et orchestre, se vit avant tout comme une véritable expérience.

Tarif 20 à 25€  – Réservations ICI

Spectacle présenté dans le cadre du Festival Paris l’été

Teaser du spectacle


ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA DI PARIGI

Direction Fabio Gambaro

logonewsletter2012logo.jpg

EN CLIQUANT SUR CE LIEN, AGENDA ET INFOS sur tous les nombreux événements proposés par l’Institut italien de Culture de Paris

Réservez vos places! L’entrée est généralement libre.

ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA

73, rue de Grenelle 75007 Paris

Métro : ligne 10, 12 › Sèvres-Babylone
ligne 12 › Rue du Bac – ligne 13 › Varenne