L’Odyssée italienne vers la France, 1860-1960

Ce Dossier bilingue Altritaliani «L’Odyssée italienne, Histoires et analyses de l’immigration italienne en France de 1860 à 1960 et au-delà» vous raconte l’expérience migratoire des Italiens qui, durant cette période  choisirent la France comme destination migratoire privilégiée, fuyant ainsi la pauvreté et les persécutions politiques.
Questo Dossier bilingue «Odissea italiana». Storie e analisi dell’immigrazione italiana in Francia. 1860-1960 e oltre, vi racconta l’esperienza migratoria degli italiani che, a cavallo fra il XIX e il XX secolo, scelsero la Francia come meta privilegiata fuggendo dalla povertà e dalle persecuzioni politiche.
Présentation détaillée du projet/ Presentazione dettagliata del progetto:
en français
in italiano
In un secondo spazio dal titolo: « Interventi sull’emigrazione italiana in Francia » proponiamo un libero confronto sul tema dell’emigrazione italiana, aperto ai lettori, collaboratori, studiosi e a personalità accademiche desiderosi di partecipare a questo progetto.

06petit.jpg

L’importance des lettres dans l’expérience migratoire

0
Quelles sont les clés de lecture des histoires qui se cachent derrière la calligraphie de l’expéditeur et quels messages les migrants voulaient-ils transmettre à...
© Archivio della Fondazione Paolo Cresci di Lucca

L’importanza del carteggio nell’esperienza migratoria

0
Quali sono le chiavi per la comprensione delle storie che si celano dietro alla calligrafia dello scrivente e quali sono i messaggi che volevano...
Famiglia italiana a S.Etienne, circa 1905

L’intégration sociale des immigrés italiens en France

0
Quel jugement peut-on porter sur le processus d’intégration sociale des italiens en France? Quelles sont les spécificités du phénomène au regard de la période...
Famiglia italiana a S.Etienne, circa 1905

L’integrazione sociale degli italiani in Francia

0
Quale può essere il giudizio sul processo di integrazione sociale degli italiani in Francia? Quali peculiarità ha assunto il fenomeno in base al periodo...
mirkodegli_esposti.jpg_1637573841-2.jpg

L’éternelle « guerre des chiffres » du phénomène migratoire.

1
Dossier «L’Odyssée Italienne, Histoires et analyses de l’immigration italienne en France de 1860 à 1960 et au-delà». Contradictoires, exagérés, occultés ou sous-estimés, actuellement comme...
mirkonumeri_2.jpg

L’eterna «guerra dei numeri» del fenomeno migratorio

0
 Oggi come ieri, contraddittori, enfatizzati, occultati o sminuiti sono i numeri e le statistiche del fenomeno migratorio, da sempre fonte di opinioni discordanti e...
Angelo Tommasi, Gli emigranti, 1896 © Rome, Galleria Nazionale d'Arte Moderna e Contemporanea

L’emigrazione italiana in Francia e nel mondo: dati, luoghi e riferimenti cronologici.

1
Cosa si intende per «diaspora italiana»? Qual è stata l’evoluzione dell’emigrazione italiana in Francia dal XVIII al XX secolo? In cosa differisce l’odierna «fuga...

Oggi come ieri. Angelina va a Parigi.

0
Il breve racconto che chiude il nostro Dossier “Odissea italiana. Storie dell’immigrazione italiana in Francia 1860-1960 e oltre” descrive l’esperienza migratoria di una ragazza,...
_cpge003598esterno.jpg

«Se un giorno capirò». Un’infanzia da emigrante.

0
Questa è la testimonianza di Tina, una bambina nata e cresciuta nella campagna Toscana. Nel marzo del 1936 fuggì con la madre a Marsiglia...
sauv_00754701-70cf4.jpg

La prima lettera. Il fratello ritrovato.

0
Immigrazione italiana. Questo racconto prende spunto da una lettera consultabile presso l’Archivio della Fondazione Paolo Cresci di Lucca scritta da un emigrato italiano in...
css.php