Due visite organizzate da Altritaliani, un solo percorso, un viaggio guidato all’interno delle sale dell’espozione «Ciao Italia. Un siècle d’immigration et de cultures italiennes en France (1860-1960)» al Musée National de l’Histoire de l’Immigration, Palais de la Porte Dorée, per meglio orientarsi nel complesso fenomeno che ha visto gli italiani lasciare il proprio paese per arrivare in Francia, tra pregiudizi e sguardi benevoli. Barbara Musetti, storica dell’arte, vi accompagnerà nelle sale del museo il 21 aprile e il 12 maggio alle ore 15.00
***
Cari lettori,
Altritaliani ha dato inizio alla pubblicazione del Dossier ODISSEA ITALIANA con traduzione in francese L’ODYSSEE ITALIENNE VERS LA FRANCE a questo altro link.
Una serie di 11 articoli che fino a fine giugno vi racconterà l’esperienza migratoria degli italiani che, a cavallo fra il XIX e il XX secolo, scelsero la Francia come meta privilegiata fuggendo dalla povertà e dalle persecuzioni politiche.
La narrazione storica, sociale ed umana che Altritaliani vi propone corre parallela all’espozione « Ciao Italia. Un siècle d’immigration et de cultures italiennes en France (1860-1960) » al Musée National de l’Histoire de l’Immigration.
La mostra rende conto per la prima volta su scala mondiale della storia ricca e interessante dell’immigrazione italiana in Francia. L’immagine dell’italiano in Francia si disegnò in modo paradossale tra pregiudizi e sguardi benevoli e le condizioni di accoglienza non furono sempre facili.
Altritaliani vi racconterà tutto questo, non solo attraverso l’analisi pubblicata sul sito, ma anche accompagnandovi all’interno dell’esposizione con due visite guidate da Barbara Musetti.
Due le date previste:
- Venerdi 21 aprile, alle ore 15.00 – appuntamento alle 14.45
- Venerdi 12 maggio, alle ore 15.00 – appuntamento alle 14.45
Tariffe d’ingresso al museo di 6 o 7 €, in funzione del numero di iscritti
Prezzo della visita-conferenza Altritaliani: 14€ (Grazie di mandare il vostro assegno di 14€ a Altritaliani, 51 avenue de La Motte-Picquet, 75015 Paris)
Per maggiori informazioni e per prenotare, contattare:
evolena@altritaliani.net
Établissement public du Palais de la Porte Dorée
Musée national de l’histoire de l’immigration
293, avenue Daumesnil – 75012 Paris
Tél. : 01 53 59 58 60
*******
Présentation officielle de l’exposition “Ciao Italia”
Avec “Ciao Italia”, Un siècle d’immigration et de culture italiennes en France (1860-1960), le Musée national de l’histoire de l’immigration rend compte pour la première fois à l’échelle nationale, de l’histoire de l’immigration italienne en France
Dès la seconde moitié du 19e siècle et jusque dans les années 1960, les Italiens furent les étrangers les plus nombreux dans l’Hexagone à venir occuper les emplois créés par la croissance économique. Aujourd’hui célébrée, leur intégration ne se fit pourtant pas sans heurts. Entre préjugés dévalorisants et regards bienveillants, l’image de l’Italien en France se dessina sur un mode paradoxal et leurs conditions d’accueil furent difficiles.
Entre méfiance et désir, violences et passions, rejet et intégration, l’exposition Ciao Italia traduit les contradictions spécifiques de l’histoire de cette immigration tout en mettant en lumière l’apport des Italiens à la société et à la culture françaises. Jouant des clichés et préjugés de l’époque et rappelant la xénophobie dont ils étaient victimes, l’exposition s’attache à retracer le parcours géographique, socio-économique et culturel des immigrés italiens en France du Risorgimento des années 1860 à la Dolce Vita célébrée par Fellini en 1960.
Abordant tout à la fois la religion, la presse, l’éducation, les arts, la musique et le cinéma, les jeux et le sport, ou encore la gastronomie, elle donne à voir tous ces Italiens, ouvriers, mineurs, maçons, agriculteurs, artisans commerçants ou encore entrepreneurs qui ont fait la France tout en rendant hommage aux plus connus d’entre-eux à l’instar d’Yves Montant, de Serge Reggiani, de Lino Ventura ou encore des familles Bugatti et Ponticelli.
Dans un dialogue original et fécond entre documents d’archives et œuvres artistiques, ce sont près de 400 pièces provenant d’institutions françaises et italiennes qui sont présentées au travers d’un parcours à la fois sensible et pédagogique où figurent les artistes Giovanni Boldini, Giuseppe de Nittis, Gino Severini, Renato Paresce, Filippo De Pisis, Massimo Campigli, Mario Tozzi, Alberto Magnelli, Leonardo Cremonini.
Commissariat
- Dominique Païni, Commissaire d’expositions indépendant
- Stéphane Mourlane, Maître de conférences en histoire contemporaine à l’Université d’Aix-Marseille
- Isabelle Renard, Responsable de la collection d’art contemporain au Musée de l’histoire de l’immigration
