Vendredi 12 avril à 20h – ANPI Parigi – 12 rue des Vinaigriers – Paris 10e
Rencontre avec l’auteur Ivan Vadori et présentation de son livre – Entrée gratuite. Venez nombreux!
Après le succès du documentaire homonyme, « La Voce di Impastato » est devenue un livre issu de la collaboration entre le journaliste Ivan Vadori et le photographe Elia Falaschi. L’ouvrage retrace le parcours d’investigation journalistique de l’auteur, Ivan Vadori, qui décrypte les liens entre l’État et la mafia à partir de l’activisme de Peppino Impastato pour arriver à Mafia Capitale et aux mafias du Nord. Les faits sont reconstitués grâce aux témoignages de ceux qui combattent la mafia chez eux, dans leur travail, dans les salles d’audience ou par écrit. De Don Ciotti à Gian Carlo Caselli, de Franca Imbergamo à Giovanni Impastato, de Lirio Abbate à Carlo Lucarelli. Un encart photographique d’auteur enrichit le travail en montrant le visage de ceux qui luttent sans peur et avec détermination. Préface de Giovanni Impastato. Au cours de le rencontre des extraits du livre seront lus par Tina Raucci.
Un événement organisé entre autres par l’ANPI Paris, ACLI Paris, Crim’HALT comme Alternative et Musica italiana in Francia.
La soirée se déroulera en italien mais si des personnes ne comprennent pas l’italien, la traduction sera effectuée par un membre de l’équipe organisatrice.
*
Incontro con l’autore Ivan Vadori. Ingresso gratuito
Un’inchiesta giornalistica dipana i fili del rapporto tra Stato e mafia partendo dall’attivismo di Peppino Impastato per arrivare a Mafia Capitale e alle mafie del nord. Si ricostruiscono i fatti grazie alle testimonianze di chi la mafia la combatte in casa propria, nel proprio lavoro, nelle aule dei tribunali o sulle pagine stampate. Da don Ciotti a Gian Carlo Caselli, da Franca Imbergamo a Giovanni Impastato, da Lirio Abbate a Carlo Lucarelli, un inserto fotografico d’autore arricchisce il lavoro mostrando i volti di chi lotta, senza paura e con determinazione. Prefazione di Giovanni Impastato.
