Les 4 et 5 mars à 20 heures, à la Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis Bobigny. Conception, mise en scène et scénographie Massimo Furlan. Spectacle créé en janvier 2019 au Théâtre Vidy-Lausanne. Tarif préférentiel pour nos lecteurs.
Des récits de vie qui s’entrecroisent entre deux générations, celle des pères italiens immigrés en Suisse et celle des fils. Des récits du temps qui passe fait d’amours, de travail, de solitude et de solidarité. Des récits de ceux qui sont en même temps d’ici et d’ailleurs, entre rires et émotions contenues.
LES ITALIENS
Massimo Furlan
théâtre — création 2019
Les 4 et 5 mars à 20h
Durée 1h40
MC93 –– Salle Oleg Efremov
Avec Miro Caltagirone, Giuseppe Capuzzi, Alexia Casciaro, Vincenzo Di Marco, Nadine Fuchs, Silvano Nicoletti, Francesco Panese, Luigi Raimondi
Ils restent italiens pour les suisses, ils sont devenus suisses pour les italiens, ces immigrés de la première génération qui partagent la scène avec ceux de la seconde génération. Pères et fils expriment leur vérité faite de tendresse et respect mais aussi de reproches et d’incompréhensions.
Le temps qui passe, les amours, la famille si fondamentale, les combats pour assurer un avenir meilleur aux enfants, les souvenirs d’ici et d’ailleurs, ceux du pays d’origine que l’on garde au cœur, tout ce qui fait les plis et replis d’une vie se révèle dans leurs mots et dans leurs silences. Eux qui ne sont pas acteurs deviennent personnages de fiction dans un univers baroque fait de paroles, de musiques et d’images. La petite communauté réunie sur scène raconte, entre rire et émotion, la violence du déracinement et la force étonnante de ces héros restés eux-mêmes dans les bouleversements de l’exil.
En savoir plus > https://www.mc93.com/saison/les-italiens
BON PLAN POUR LES LECTEURS ALTRITALIANI :
- Tarif préférentiel de 16€ (au lieu de 25€) avec le code « ALTRITALIANI » en réservant par mail à reservation@mc93.com ou par tél. au 01 41 60 72 72
MC93
9 boulevard Lénine – Bobigny
Metro 5 Bobigny-Pablo Picasso
www.mc93.com
Accès ICI https://www.mc93.com/info-pratiques/acces
