Résistance et immigration italienne. Le projet “Les gènes de l’antifascisme – Sur les Apennins” a porté l’équipe composée de l’historien Antonio Canovi, de la photographe Veronica Mecchia et de la réalisatrice Chiara Zappalà à filmer des résistants italiens et leurs descendants émigrés en région parisienne et en Belgique, dans la zone de Liège, Seraing, à Genk, Rebecq, la Louvière, Bruxelles… Pour pouvoir prochainement aller filmer et photographier en Italie les lieux d’origine et de départ de ces immigrés antifascistes qu’ils ont déjà interviewé dans la première étape du projet, les organisateurs lancent une collecte de fonds sur internet à laquelle Altritaliani s’associe.
Provenant principalement des Apennins toscan-émiliens, les témoins ont raconté les lieux où ils sont nés et ont grandi en contrepoint des paysages qu’ils ont trouvés en Belgique ou en France:
les Apennins, les pâturages, les champs, les montagnes, le village, la maison en pierre, en opposition aux mines, aux carrières, aux immenses usines, aux aciéries, aux terrils, aux fumées et a la grisaille du monde industriel. Les italiens, à la différence des autres émigrés, ont construits de leurs mains les lieux d’habitations et de travail, ils ont changé les paysages urbains et ruraux, reproduisant le style de vie connu: le jardin, toujours présent et très fleuri, le balcon qui donne sur la rue (alors que les «nordistes» préfèrent le jardin derrière), l’utilisation de matériaux naturels et pauvres, les extensions de la maison… touches d’italianité reconnaissables du premier coup d’oeil.
Comment documenter alors tout leur travail d’adaptation et de construction sans aller filmer et photographier les lieux d’origine ?
«L’expédition» dans les Apennins est prévue pour la première semaine d’août 2014. Au programme : Guastalla, Concordia, Fossoli, Carpi, Valle del Dolo, Valle del Dragone, Cerrè Sologno, Benedello, Montefiorino, Secchio, Serravezza, Borgotaro etc. Mais (il y a toujours un mais), cette part du projet n’est pas couverte par les subventions de la Région Emilia Romagna et de la fédération Wallonie-Bruxelles qui soutiennent l’action.
Les organisateurs ont pour cela lancer une collecte de fonds sur internet. Même 15 euros peuvent être suffisants pour rendre possible ce voyage dans les lieux de la mémoire antifasciste. Les fonds récoltés seront utilisés uniquement pour payer le voyage, l’hébergement, le tirage des photos. Le travail de l’équipe (technique, créatif, intellectuel) sera bénévole, fruit de l’enthousiasme des participants.
En savoir plus, notamment sur le travail déjà accompli:
ou sur Facebook: « I geni dell’antifascismo »
Participer
http://www.kisskissbankbank.com/it/projects/i-geni-dell-antifascismo-sugli-appennini
L’objectif est d’arriver à 2500 euros, la plateforme de collecte de fonds gardant 8% de cette somme. Au jour d’aujourd’hui (- 25 jours de la clôture) nous avons recueilli 405 euros, il nous reste donc à récolter 2095€. Cela semble énorme mais il suffirait que 140 personnes donnent 20 euros ou 70 personnes donnent 40 euros ou 35 personnes 80 euros et ainsi de suite… Ce projet de souscription ne devient-il pas ainsi plus réaliste?
A quoi cela va-t-il nous servir ? A aller filmer et photographier les lieux de départ des antifascistes qu’ils ont interviewé en France et en Italie.
A quoi cela va-t-il vous servir?
A soutenir un projet, d’abord. Ensuite, les « magnifiques » contreparties:
- Pour 10€ Grazie, vi vogliamo bene, il vostro nome sarà nei ringraziamenti sul sito resistenti.eu ! (Quantité illimitée)
- 15 € Fotografia digitale di piccole dimensioni (Quantité illimitée)
- 20 € Dvd del documentario (Quantité illimitée)
- 30 € Serie di tre fotografie digitali di piccole dimensioni (Quantité illimitée)
- 60 € Stampa con ingranditore fatta a mano su carta baritata 18 x 24 cm Dvd del documentario (Quantité illimitée)
- 150 € Serie di tre fotografie, stampa con ingranditore fatta a mano su carta baritata 18 x 24 cm (Quantité illimitée)
- 1 200 € Esposizione fotografica e proiezione del video (offerta valida solo in Francia, Italia e Belgio) (Quantité illimitée)
Participez et n’hésitez pas à diffuser les informations. Ce projet nous tient à coeur.
Patrizia Molteni
Rédactrice en chef de Focus In et présidente de Italia in Rete
