Tarif préférentiel partenaire. La première édition du Festival Canzoni&Parole consacré à la chanson à texte italienne se tiendra à Paris du 12 au 14 mai prochains. Il présentera une belle affiche d’auteurs-compositeurs-interprètes provenant de différentes régions d’Italie, représentatifs de la chanson actuelle et de ces dernières décennies :
Giua et Max Manfredi de Gênes, Erica Mou de Bari, Edoardo De Angelis de Rome, Gigi Marras de Cagliari, Erica Boschiero de la Vénétie, Peppe Voltarelli calabrais de Florence, Giorgia Zangrossi de Turin, Mirco Menna de Bologne, Paolo Capodacqua des Abruzzes et Marco Rovelli de la Toscane.
Aux deux grandes soirées de concerts les 13 et 14 mai à l’Espace Jemmapes et aux deux rendez-vous consacrés à Claudio Lolli auquel est dédié cette édition, le premier à la Maison de l’Italie le 12/5 et le second au Cinéma du Panthéon le 14/5, d’autres moments de grand intérêt se sont ajoutés au programme initial de ce festival : la présentation d’un livre sur Georges Brassens et un hommage en poésie et en musique à Pier Paolo Pasolini.
Les préventes des concerts payants ont commencé, pour les événements en salles à Paris ou pour y participer de chez vous en direct streaming. Les réservations pour la soirée d’inauguration à la Maison de l’Italie, dont l’entrée est gratuite, sont également ouvertes.
Le Festival est organisé par l’Association loi 1901 Musica Italiana, sous la direction artistique de StoriedinoteFr et la collaboration d’Epinoia pour la partie audiovisuelle et de l’APIRP, Association des Professeurs d’Italien de la Région Parisienne, pour le volet pédagogique. Cette partie didactique qui associe des élèves de 11 classes d’italien, leurs professeurs et des artistes participants au Festival, tient particulièrement à cœur des organisateurs.
Voici le programme détaillé, avec les liens pour réserver vos places:
- Jeudi 12 Mai à 19h30 Maison de l’Italie
Cité Universitaire (7 A, Bd Jourdan, 75014 Paris)
Soirée d’ouverture du festival, avec la présentation du livre de Marco Rovelli : “Siamo noi a far ricca la terra – Romanzo di Claudio Lolli e dei suoi mondi” (en collaboration avec La Libreria).
Un récital musical autour du contenu du livre, avec l’auteur Marco Rovelli (voix) et Paolo Capodacqua (voix et guitare) suivra la présentation. Quelques chansons célèbres de Claudio Lolli seront aussi interprétées. Paolo Capodacqua a accompagné Lolli pendant 25 ans dans des centaines de concerts à travers l’Italie et pour plusieurs albums.
L’un des fils de Claudio Lolli, Federico, participera également à la soirée, présentant le projet de la nouvelle Fondation Claudio Lolli à Bologne.
Entrée gratuite – Réservations obligatoires, jusqu’à épuisement des places. Cliquez ICI
- Vendredi 13 Mai à 19h45 Espace Jemmapes (116, Quai de Jemmapes Paris 10e) – tarif réduit pour nos lecteurs
L’entrée en salle est recommandée 15 minutes avant, à 19h30.
Première soirée de concert du Festival avec la participation dans l’ordre des artistes suivants (tous voix et guitare) : Gigi Marras, Giorgia Zangrossi, Paolo Capodacqua, Erica Mou accompagnée du multi-instrumentiste Molla (piano, basse et percussions) et Edoardo De Angelis.
Les autres seront accompagnés de Carlotta Persico (violoncelle) et Estelle Diep (violon)La soirée sera présentée par le journaliste franco-italien Rosario Ligammari, auteur du livre sur la chanson italienne « Buongiorno Pop ».
Entrée payante – Plein tarif € 20,00 – Tarif réduit € 15,00 (étudiants, plus de 65 ans, demandeurs d’emploi) et lecteurs ALTRITALIANI Cliquez ICI pour bénéficier du tarif partenaire.
OU possibilité de suivre le concert on-line : prévente pour la direct streaming à €6,00 tarif unique : cliquez ICI
Vous recevrez par mail le lien pour suivre l’événement en ligne 2 heures avant le début, autour 18h.
- Samedi 14 Mai à 11h00 – Cinéma du Panthéon (13, Rue Victor Cousin, Paris 5e)
En collaboration avec l’Associazione Anteprima et son président Paolo Modugno.
Projection du documentaire de Salvo Manzone: “Claudio Lolli : salvarsi la vita con la musica” . Suivra une rencontre avec le réalisateur Salvo Manzone, avec Federico, fils de Claudio Lolli, Paolo Capodacqua et quelques-uns des artistes du festival.
Entrée payante – € 6,50
(les billets sont vendus directement au cinéma – pour infos 01 40 46 01 21)
- Samedi 14 Mai à 17h00 – L’ISOLA cantine littéraire (15 Rue Ternaux, Paris 11e)
Présentation du livre « AbBRASSENS » par Alberto Patrucco et Laurent Valois, avec un récital d’Alberto Patrucco (acteur et musicien), qui interprètera aussi quelques chansons de Georges Brassens en version italienne (voix et guitare). Traduction en français par Laurent Valois.
Booktrailer du livre « AbBrassens » ICI sur YouTube
Entrée libre avec boisson obligatoire (pour information 01 43 55 81 17)
- Samedi 14 Mai à 19h45 Espace Jemmapes (116, Quai de Jemmapes Paris 10e)
L’entrée en salle est recommandée 15 minutes avant, à 19h30. Tarif réduit pour nos lecteurs.
Deuxième soirée de concert avec la participation dans l’ordre de Mirco Menna (voix et guitare), Giua (voix et guitare), Max Manfredi (voix et guitare) accompagné de Alice Nappi (violon), Erica Boschiero (voix et guitare) accompagnée de Sergio Marchesini (accordéon) et Peppe Voltarelli (voix et guitare). Ils seront tous accompagnés de Carlotta Persico (violoncelle) et Estelle Diep (violon).
La soirée sera présentée par le journaliste franco-italien Rosario Ligammari, auteur du livre sur la chanson italienne « Buongiorno Pop »
Entrée payante – Plein tarif € 20,00 – Tarif réduit € 15,00 (étudiants, plus de 65 ans, demandeurs d’emploi) et lecteurs Altritaliani. Cliquez ICI pour bénéficier de ce tarif partenaire.
OU possibilité de suivre le concert on-line : Prévente pour la direct streaming au tarif unique de € 6,00. Cliquez ICI
—————————————————————————————————–
EXTRA-FESTIVAL
Dimanche 15 Mai À 17h00, nous vous signalons un événement très intéressant dédié à Pier Paolo Pasolini à l’occasion du centenaire de sa naissance :
- Chez L’Isola cantine littéraire (15 Rue Ternaux, Paris 11e) aura lieu le récital
Poésie en musique : hommage à Pier Paolo Pasolini
Un voyage dans la littérature italienne à travers une sélection de poèmes mis en musique par Moreno Andreatta, intercalés par des lectures de textes pasoliniens par la poétesse Marella Nappi. Des chansons qui font résonner – entre autres – les voix de Dante, Giacomo Leopardi, Guido Gozzano, Salvatore Quasimodo et Alda Merini en écho aux vers de Pier Paolo Pasolini. Une occasion pour rendre hommage à un homme à la fois inclassable et incontournable.
Entrée libre avec boisson obligatoire (pour informations 01 43 55 81 17)
*
L’initiative est soutenue : La Ville de Paris, Label Paris Europe, l’Institut Culturel Italien de Paris, le Consulat Italien à Paris, Comites, ACLI, Anteprima, ainsi que la Maison de l’Italie, où aura lieu l’inauguration du Festival, et le Cinéma du Panthéon.
Sur le site de Musica italiana est également disponible le programme complet, la prévente des concerts, le lien de leur diffusion en direct et toutes les informations sur les auteurs-compositeurs-interprètes du festival: www.musicaitaliana.fr
Contact: canzoni-parole(at)musicaitaliana.fr
tel +33 6 73185428
Page Événement Facebook
(publié le 20 avril et mis à jour)
