Altritaliani
Altritaliani est un journal on-line franco-italien, de culture, d’information et d’opinion dédié à l’Italie et aux rapports Italie/France. Le site est géré par une association culturelle loi 1901 dont le siège est à Paris. Vous êtes italien ? Vous l’étiez ? Vous êtes intéressé à en savoir plus sur l’Italie d’aujourd’hui, sa politique, sa langue, ses cultures, son histoire… ? Suivez-nous, abonnez-vous à notre newsletter !
La cura dell’acqua, di Percival Everett
Noi affettiamo, tagliamo, laceriamo, spacchiamo, squarciamo, apriamo, sventriamo l'intero corpo, dall'ano al mento.
Noi passeggiamo tranquilli su strade note, pedaliamo vicoli cittadini, un signore ci...
VERDENA et leur double album “Wow”
Le double CD «Wow» des VERDENA fait un tabac en Italie depuis sa sortie en janvier 2011 chez Universal Music Group. Voici que se...
Lampedusa: i dannati della terra e il nostro inaccettabile razzismo, di Claudio Magris
Nella parabola evangelica degli operai della vigna quelli che hanno lavorato soltanto un’ora, l’ultima della giornata, ricevono lo stesso salario di quelli ingaggiati all’alba,...
Sara Colaone : Ciao ciao bambina
Altritaliani poursuit son exploration dans l'univers de la narration visive italienne, consacrant sa galerie virtuelle à Sara Colaone. Cette artiste a remporté le Prix...
Easter Parade, di Richard Yates
Le sorelle Grimes sono due bambine molto diverse, nell'aspetto e nel temperamento : Sarah, la maggiore, è “bruna, con un'espressione di innocenza fiduciosa”, mentre...
150 ans d’unité italienne?
Contre les festivités
Le 17 mars 1861, Victor-Emmanuel II est proclamé roi d’Italie. Aujourd’hui, 150 ans plus tard, la question de savoir s’il faut fêter...
Irene F., journal d’une borderline, d’Eugenio Cardi
Article bilingue en français et italien de Silvia Guzzi, traductrice du livre de l'italien en français
Abus sexuels sur mineurs et trouble borderline à l'âge...
La bella gente (Les gens bien), un film de Ivano de Matteo
Ce film d’Ivano De Matteo est l’histoire d’une intégration non réussie, mieux, de comment les bonnes idées libérales et démocratiques se heurtent à la...
Schermi Riflessi fra cinema e televisione, di Armando Lostaglio
E’ un piccolo libro impietoso –appena 66 pagine- che con stile vivace e persino ironico mette sotto esame le scelte del nostro sistema cine-televisivo...
Manuele Fior : Cinq mille kilomètres par seconde
Manuele Fior, illustrateur italien vivant actuellement à Paris, vient de recevoir le Fauve d'Or, Prix du Meilleur Album 2011, au prestigieux Festival international de...
