Le jour où le riche héritier d’une célèbre fabrique de pâtes décide d’avouer son homosexualité à sa famille, son frère aîné le précède en faisant la même déclaration. Celui-ci chassé par son père, c’est le frère cadet qui se retrouve à la tête de l’usine. Situation d’autant plus délicate que son amant se morfond à Rome et qu’une fiancée se profile à l’horizon. Le film démarre sur un ton dramatique façon “Festen” pour virer à la comédie gay avec la bande de copains homos et forcément exotiques qui débarquent à l’improviste. Le passage entre les deux n’est pas toujours évident, mais émotion et rires sur fond de tolérance font souvent mouche.
(JDD du 18 juillet)
Photo : PYRAMIDE DISTRIBUTION
Sinossi versione italiana :
« Non farti mai dire dagli altri chi devi amare, e chi devi odiare Sbaglia per conto tuo, sempre ».
È il monito che l’anziana nonna rivolge al nipote Tommaso rientrato a casa da Roma deciso ad affermare le proprie scelte personali anche a costo di scontrarsi con la famiglia.
Quella di Tommaso, il figlio minore dei Cantone proprietari di un pastificio in Puglia, è una famiglia numerosa e stravagante. In casa c’è molta attesa per il suo ritorno: la nonna ribelle e intrappolata nel ricordo di un amore impossibile, la mamma Stefania, amorosa ma soffocata dalle convenzioni borghesi, il padre Vincenzo deluso nelle aspettative sui figli, la zia Luciana a dir poco eccentrica, la sorella Elena che rifugge un destino da casalinga, il fratello Antonio da affiancare nella nuova gestione del pastificio di famiglia. Insieme a loro Alba, la cui strada incrocia professionalmente quella dei Cantone.
Non mancano però sorprendenti rivelazioni e colpi di scena. Ed anche per questo il soggiorno di Tommaso dovrà protrarsi ben più a lungo del previsto…
Synopsis version française :
Grande réunion chez les Cantone, illustre famille de Lecce dans les Pouilles, propriétaire d’une célèbre fabrique de pâtes.Tommaso, le benjamin, veut profiter du dîner pour révéler à tous son homosexualité.
Mais alors qu’il s’apprête à prendre la parole, Antonio, son frère aîné, promis à la tête de l’usine, le précède pour faire… la même révélation.
Scandale général, malaise du père qui chasse le fils indigne.
Tous les espoirs se portent alors sur Tommaso pour reprendre l’affaire familiale et perpétuer le nom des Cantone.
Tommaso a d’autres plans, mais comment peut-il à présent dire la vérité à sa famille ? C’est alors que ses amis romains débarquent pour une visite surprise dans les Pouilles.
Bande annonce
***
***
Titre français : Le Premier qui l’a dit, de Ferzan Ozpetek
Titre original : Mine Vaganti
Long-métrage italien . Genre : comédie dramatique
Durée : 01h50min – Année de production : 2010
Distributeur français : Pyramide Distribution
Pour en savoir plus :
Consultez le site italien de « Mine Vaganti »
Ecoutez la bande sonore (la colonna sonora)
