Altritaliani

L’ “Italie, belle et impossible” ? Une interview-son d’Eric Valmir

domenica 7 agosto 2011 di Sonya Mellah

De passage à Paris, Eric Valmir, correspondant de Radio France en Italie depuis cinq ans (et pour encore trois mois seulement…), parle de ce thème intriguant avec Sonya Mellah. Rien de mieux que cette approche directe, à travers leurs deux voix chaleureuses, pour aiguiser votre curiosité.
Eric Valmir vient en effet de publier un livre intitulé “Italie, belle et impossible” (EDITALIE éditions), une radioscopie de l’Italie d’aujourd’hui à 150 ans de son l’Unité, dans la continuité de son blog “Comprendre l’Italie à travers ses nuances”. A découvrir !

L’INTERVIEW (17mn) :


Note d’Eric Valmir
Au départ, il y avait la proposition de plusieurs éditeurs d’écrire un texte sur Berlusconi et de raconter la société italienne à travers sa figure politique et le succès de son empire médiatique. J’ai refusé cette démarche. Il existe déjà beaucoup d’ouvrages sur le Président du Conseil.
Ensuite, il était question d’aborder les 150 ans de l’unité italienne. Mais tant d’historiens ont étudié la période avec la précision du scientifique. L’incontournable Histoire de l’Italie de Pierre Milza, ou l’Histoire de l’Italie du Risorgimento à nos jours de Sergio Romano sont des oeuvres de référence.
En revanche, donner la parole à la société civile et retranscrire dans un livre les reportages et les interviews réalisés ces cinq dernières années était un exercice qui me plaisait davantage. Aucune démonstration et jugement de valeurs. Simplement rencontrer, écouter, échanger. Mettre en relation avec les faits d’actualité et l’Histoire du pays les ressentis et sentiments d’aujourd’hui.

Et au fil des chapitres, une vision s’impose. Celle d’une société civile forte et créatrice déconnectée du pouvoir. Un décalage entre les intérêts de la classe politique dirigeante et les aspirations des citoyens. Un décalage qui inéluctablement nous amène à ce référendum des 12 et 13 juin, ce ras de marée électoral contre un système. Plus qu’un vote contre Berlusconi, c’est le rejet d’un système qui s’est exprimé.
Dans ce livre, Silvio Berlusconi, il en est très peu question. Bien évidemment, des passages lui sont consacrés. Difficile de l’ignorer surtout au vu du rôle qu’il a joué ces quinze dernières années, mais il n’est pas le protagoniste central de ce texte.
Vivre dans un pays, ce n’est pas le réduire à ses gouvernants, c’est le parcourir du nord au sud en prenant le temps de s’arrêter et de s’intéresser au quotidien des uns et des autres. A l’arrivée, il ne reste qu’une somme de nuances et de contradictions, qui additionnées forment l’âme du belpaese. Et on très loin du Bunga Bunga.


Note de l’éditeur
Installé en Italie, Eric Valmir a su cueillir l’esprit de ce pays et s’imprégner de sa façon de sentir. Une compréhension humaine et rigoureuse qu’il fait partager aux Français à travers ses reportages.
Dans ce livre, l’auteur propose un parcours dans l’Italie d’aujourd’hui, dans ce qu’elle a de plus beau et de plus terrible. Ni angélique, ni catastrophiste, il démêle les fils d’une histoire récente souvent méconnue et nous aide à porter un regard lucide et avisé sur l’actualité italienne.

Un voyage ponctué de rencontres, d’interviews, de sensations et de rappel des faits qui nous montre que l’Italie n’est ni explicable, ni tout à fait prévisible. Qu’elle sait encore nous étonner, pour le meilleur et pour le pire. Fascinante et insupportable. Attachante et décevante. Belle et impossible.

— -

LE BLOG d’Eric Valmir

Renseignements pratiques :

ITALIE, belle et impossible
Eric Valmir
EDITALIE éditions, pp.416
10, rue Espinasse 31000 TOULOUSE

Prix : France €23,00 - Europe €25,00 - Autres pays €27,00 (frais de port inclus)

Commandes en ligne sur le site de Radici : http://www.radici-press.net/

Dans les librairies italiennes de Paris :
pour les lecteurs d’Altritaliani.net, réduction de 5% sur tous vos achats et commandes, même par correspondance, sur impression de cette page.

La Libreria
89, rue du Fbg Poissonnière, 75009 Paris
tel 01 40 22 06 94
http://www.libreria.fr/store/

La Tour de Babel
10, rue du Roi de Sicile, 75004 Paris
tel 01 42 77 32 40
http://www.librairieitalienne.com/

PS : il n’existe pas actuellement de points de distribution du livre en Italie. Le livre se commande directement en ligne.
Le texte dans sa version italienne sera en librairie dans la péninsule mais pas avant la fin de l’année 2011.

ÉRIC VALMIR, 43 ans, correspondant permanent de Radio France en Italie depuis le mois d’août 2006, vit et travaille à Rome. Il a été grand reporter pour France Inter entre 2001 et 2006, période marquée par les conflits internationaux. En été 2009, il a produit, toujours pour France Inter, la série "Ciao Ragazzi" : 10 émissions-reportages de 50 minutes chacune, consacrées à l’Italie. Depuis avril 2008 il tient également un blog, "Comprendre l’Italie à travers ses nuances", parmi les plus visités de Radio France.


Home | Contatti | Mappa del sito | | Statistiche del sito | Visitatori : 3290 / 4163827

Monitorare l’attività del sito it  Monitorare l’attività del sito culture et CULTURE  Monitorare l’attività del sito Letteratura - lingua - libri   ?

Sito realizzato con SPIP 3.0.21 + AHUNTSIC

-->