Altritaliani
En librairie

Naples insolite et secrète - Un nouveau guide JonGlez.

sabato 7 febbraio 2015 di Maria Franchini

Naples “insolite et secrète” à l’honneur dans un nouveau guide JonGlez. Autour de 150 lieux parmi les plus curieux, secrets et méconnus de la cité parthénopéenne ont été dénichés et photographiés par Valerio Ceva Grimaldi. La partie rédactionnelle de ce guide est de la plume de Maria Franchini. Des articles thématiques documentés permettent au lecteur de mieux comprendre la richesse de cette civilisation foisonnante. Toujours très passionnée quand elle parle de sa ville, elle nous en donne ici un avant-goût.

Depuis le moment de sa fondation au VIIe s. av. J. C., Naples - Parthénope n’a jamais cessé de «produire de la culture». A chaque période son lot de merveilles, en dépit des invasions, des épidémies, des éruptions volcaniques, des tremblements de terre… Après chaque catastrophe, une renaissance. Ses nombreux conquérants, malgré leurs efforts, ne réussirent jamais à venir à bout de ce peuple qui s’opposait à toute tentative d’invasion culturelle; ce furent les vainqueurs qui, incapables de faire le poids avec cette civilisation millénaire et indéracinable, pour garder leur sceptre, n’eurent d’autre choix que de se laisser «néapolitaniser». Ainsi, à chaque domination, des joyaux venus d’ailleurs, savamment passés au crible, enrichissaient le patrimoine des fils de Naples.

Dans les 382 pages de ce livre, il n’y a que des gouttes du nectar que peut distiller le gigantesque alambic napolitain. Avec le jeune journaliste Valerio Ceva Grimaldi, qui a déniché plus d’une centaine de lieux inconnus même des Napolitains, et grâce à Thomas Jonglez qui m’a fait confiance, j’ai essayé d’expliquer les facettes multiples d’une civilisation des plus complexes et des plus fascinantes qui soient, une civilisation qui, même dans l’océan pollué de la mondialisation, réussit à garder la tête hors de l’eau.

Certes, l’histoire récente a frappé Naples plus durement qu’au cours des siècles précédents. Le sort qui devait échoir à cette terre et cette capitale lors de son annexion au royaume de Savoie fut tragique: jamais la ville de la sirène ne fut autant avilie et déchue. Le deuxième conflit mondial poursuivit ensuite l’œuvre de destruction entamée quatre-vingts ans auparavant. Faute de soins, les plaies béantes de Naples ne se sont pas encore refermées, mais ma foi en sa vitalité intarissable est indéfectible.

Dans ce livre, Valerio et moi avons également voulu prouver que, si les Napolitains sont peu enclins à l’usage des armes, ils sont enfin en train de se révolter contre ceux qui leur ont volé leur dignité, ceci à grand renfort d’initiatives privées, de créativité, d’inventivité (l’Etat ayant abandonné le Sud à son triste sort, aujourd’hui plus que jamais).

Une énième renaissance a ainsi démarré. Elle sera lente, mais inexorable. Naples redeviendra la grande capitale qu’elle a été pendant sept siècles: presque tout est en-core là, en piètre état souvent, en morceaux parfois, mais ce peuple aux mille ressources trouvera le moyen de se réapproprier son patrimoine dont nul ne saurait estimer la valeur.

PDF - 4.1 Mb
A télécharger et consulter, des pages de "Naples insolite et secrète"

Maria Franchini

Naples insolite et secrète
Prix : 18.90 €

Signalons dans cette même collection: Milan, Rome, Venise, Toscane “insolite et secrète”. Des guides qui vous feront découvrir l’Italie autrement.

LIEN: NAPOLI INSOLITA E SEGRETA, recension en italien
http://www.altritaliani.net/spip.ph...

Maria Franchini est née à Naples et vit en France depuis 1979. Journaliste et auteure de plusieurs ouvrages, grande passionnée de la culture napolitaine et spécialiste de la civilisation romaine, elle donne des cours de langue napolitaine et des séminaires autour de ses sujets de prédilection.


Home | Contatti | Mappa del sito | | Statistiche del sito | Visitatori : 1486 / 4063308

Monitorare l’attività del sito it  Monitorare l’attività del sito culture et CULTURE  Monitorare l’attività del sito Voyages en ItalieS   ?

Sito realizzato con SPIP 3.0.21 + AHUNTSIC

-->